AELRED VON RIEVAL, Über die geistliche Freundschaft

Die Eigenschaften eines Freundes

„Ferner wird der Freund der Liebe ihr Schützer genannt – manche sagen lieber 'Schützer des Herzens'. Denn mein Freund muss eine gegenseitige Liebe, ja mein und sein Herz beschützen, alle Geheimnisse getreulich schweigend behüten, alle Fehler, die ihm nicht verborgen bleiben, ertragen und nach Kräften bessern, sich freuen mit dem Fröhlichen, weinen mit dem Weinenden, und fühlen als seine Sache, was des Freundes ist. Freundschaft ist demnach die Tugend, die zwei Seelen durch das Band der Liebe und des Wohlgefallens so fest verknüpft, dass aus beiden eine wird. Deshalb haben auch die Weltweisen die Freundschaft nicht als Erscheinungen des Lebens, die zufällig und hinfällig sind, bezeichnet, sondern als Tugend, eine von den Tugenden, die ewig währen.“

(AELRED VON RIEVAL; Über die geistliche Freundschaft, I. Buch, Reihe OCCIDENS, Bnd. 3, Hg. Wilhelm Nyssen, Spee-Verlag Trier 1978, S. 11)

„Porro amicus quasi amoris, uel ut quibusdam placuid ipsius animi custos dicitur, quoniam amicum meum amoris mutui, uel ipsius animi mei oportet esse custodem, ut omnia eius secreta fedeli selentio seruet, quidquid in ea uitiosum uiderit ro uiribus curet et toleret; cui et gaudenti con gaudeat, et dolenti con doleat, et omnia sua esse sentiat, quae amici sunt. Amicitia igitur ipsa uirtus est qua talis dilectionis ac dulcedinis foedere ipsi animi copulantur, et efficiuntur unum de pluribus. Vnde ipsam amicitiam non inter fortuita uel caduca, sed inter ipsas uirtutes quae aeternae sunt, etiam mundi huius philosophi collocarunt.“

(ebd. S. 10)